Lorca

             Sempre pensei que entre os mellores poemarios de lingua Castelán está Poeta en Nueva York. F. García Lorca dixit:


                           (...)

  Puede el hombre, si quiere, conducir su deseo
por vena de coral o celeste desnudo.
Mañana los amores serán rocas y el Tiempo
una brisa que viene dormida por las ramas.

                          (...)

Canto de min mesmo

                                      22

You sea! I resign myself to you also....I guess what
                you mean,
I behold from the beach your crooked inviting fingers,
I believe you refuse to go back without feeling of me;
We must have a turn together.... I undress....hurry
                me out of sight of the land,
Cushion me soft.... rock me in billowy drowse,
Dash me with amorous wet.... I can repay you.
               
                               (...)

W.W: Songs of myself.

Esperando...

              Cando os meus ollos deixen de ser estes ollos, cando miñas mans non podan soster nin ilusións nin soños, cando só escoite murmurios lonxanos de tempos pasados que nunca foron, inda estarei eiquí esperándote...

Venti Secundi

               Os romanos cando falaban dos venti secundi o estaba a facer dos ventos favorables para a navegación. eu falo deles en relación a como desexo que sexan as vidas da xente que quero e que aprecio. Así pois, para os periplos que realizan nas súas vidas os que me importan, moitos venti secundi.

Tecendo lúas

               Estiven tecendo lúas na beira dos cantís do Mar do Norte...

Desideratum